06 Eylül 2010 Pazartesi

ÞEHÝR MEDHÝYELERÝNE BÝR ÖRNEK: AKÞEHÝR MEDHÝYESÝ

  Mehmet KOÇ

          koc1966@hotmail.com
         ÞEHÝR MEDHÝYELERÝNE BÝR ÖRNEK: AKÞEHÝR MEDHÝYESÝ
Karakter boyutu : 12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto

 Tarih boyunca insan,  yaþadýðý  þehre, bulunduðu  çevreye  ilgi duymuþ. Yeri gelmiþ, bu ilgisini edebî mahiyet taþýyan mensur veya manzum eserler oluþturarak dile getirmiþtir.  Türk edebiyatý da bunun zengin örnekleriyle doludur.  Türk edebiyatýnda muhteva olarak þehirleri ele alan mensur ve manzum birçok eser yazýlmýþtýr. Manzum olanlarýn en yaygýný þehrengizlerdir.  Þehrengizler,  Türk edebiyatýna özgü bir tür sayýlmaktadýr.  Bu türün ilk örneðini Priþtineli Mesîhî  (ö.1518)  vermiþtir.

Þehrengizler bir þehrin güzellerini veya güzelliklerini tasvir eden eserlerdir. Bu eserlerde þehrin özelliklerinin yanýnda, dönemin toplumsal hayatýndan da kesitler buluruz. 

Edebiyatýmýzda þehir veya belde isimlerinin tevriyeli kullanýmýna dayanan bilâdiye türünden eserler de yazýlmýþtýr. Bir þehrin vasfýnda onu övmek için yazýlmýþ medhiyeler ile bir  þehrin düþman eline geçmesi üzerine  söylenen  þehir mersiyelerini de  þehirlerle  ilgili kaleme alýnmýþ   þiirler grubuna dahil edebiliriz. 

Bu yazýmýzda ele alacaðýmýz þiir de bir þehir medhiyesi niteliðindedir.  Þiir,  Ankara Millî Kütüphane’de  06  M.K.  Yz.  A.5629/8  numaralý  bir  mecmuanýn  içinde  32b-34b  varaklarda bulunmaktadýr. Mütekerrir muhammes  þeklinde, mefâîlün/ mefâîlün/ mefâîlün/ mefâîlün  kalýbýyla yirmi  bir  bend  hâlinde  yazýlmýþtýr.   “Der-Medh-i Akþehir”  baþlýðýný  taþýyan  þiirin  þâirinin  kim  olduðu hakkýnda herhangi bir bilgi mevcut deðildir. Ancak,  þiirin  son  sayfasýnýn alt kýsmýnda kýrmýzý kalemle “Râsih  Efendi”  kaydý  düþülmüþtür. Yine  Ý.Hakký Konyalý’ya göre þairi Haki’dir.  Ayrýca þiirin sonunda 21 Mayýs 1321(1905)  tarihi vardýr ki bunun, þiirin kaleme alýnma tarihi olmasý kuvvetle muhtemeldir. 

Osmanlý döneminde  önemli  yerleþim  birimlerinden  olan  Akþehir  hakkýndaki  þiir,  bölgenin  tanýnmýþ þahsiyetlerini,  camilerini  ve  tekkelerini  tanýtýr.  Þiirin  mütekerrir  mýsralarýnda  Akþehir,  bir  cennet bahçesine teþbih edilir ve benzerinin dünyada bulunmadýðý ifade edilir:

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya (sýðýnýlacak cennet baðý)

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyaya

Medhiyede  Abdulvahab  Gâzî,  Mahmud  Hayrânî,  Bahar  Sultan,  Þeyh  Eyyûb,  Hýzýr,  Molla Tâceddin,  Ahî  Cemâleddin,  Nasreddin,  Þeyh  Battal,  Kutbu’l-Aktâb  Nasûhî,  Þeyh  Sultan Muhyiddin, Seyyid Yunus,  Sultan Nevreste, Hacý  Ýbrahim  ve Acým Paþa  gibi bölgede  tanýnan  ve burada medfun olan isimler zikredilir. Bunlarýn yanýnda Ulu Cami, Hasan Paþa Mescidi, Yeni Cami ve Abdullah Tekkesi gibi bazý mekanlarýn adlarýndan da  söz edilir. Müstensih metinde yukarýda  isimleri  zikredilen kiþi ve mekan adlarýyla ilgili dipnotlar düþmüþtür. Bu dipnotlar makalemizde aynen belirtilmiþtir. 

Akþehir  ile  ilgili çeþitli bilgileri   içeren bu  þiir, o bölgenin kültür  tarihini anlamamýz açýsýndan kayda  deðerdir.  Özellikle dipnotlarda yer  alan  Akþehir’e  ait  bazý  yer  adlarý  yöre  tarihini  tespit bakýmýndan önemlidir. Bu bakýmdan aþaðýda metnini verdiðimiz medhiyenin edebiyatýmýzda þehir ve beldelerle ilgili kaleme alýnmýþ çalýþmalara bir katký saðlayacaðýný düþünüyoruz.

DER-MEDH-Ý AKÞEHÝR

Mefâ’îlün Mefâ’îlün Mefâ’îlün Mefâ’îlün 

1

Gel ey ‘âþýk temâþâ et girip bu cây-ý zîbâya

Revân olmuþ nice enhâr idüben ‘azm-ý deryâya

Çemenden zeyn olup eþcâr saluban yerlere sâye

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

2

O kim Abdü’l-vahâb Gâzî çeker pâyýna yârâný

‘Alemdâr-ý resûlullâh denir bilsen o sultâný

Makâmýnda ziyâret kýl tilâvet eyle Kur’âný

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

3

Ricâ-yý himmet istersen görüp Mahmûd-ý Hayrâný

Yüz urup âstânýna fedâ kýl yoluna câný 

Ta’alallâh makâmýnda müþerref eylesin aný

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

4

Bahâr Sultân yâd eyle kim oldur erlerin þâhý

Ýhâta eylemiþ sular temâþâ eyle ol mâhý

Varýp anda karâr etsen safâdýr câna vallâhi 

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

5

Velîler içre gör “Gevher Ýmre” muhaldir olsa yek dâne

Erenler içre Þeyh Eyyûb yaraþýr olsa merdâne

Ziyâret eylesin Hýzrý hayât erer bu dem câna

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

6

O cân-ý ‘âlemin ismi olupdur Molla Tâcü’d-din

Müþerref eylesin Allah yatar Ahî Cemâlü’d-din

Du’â-yý hayr için nâmýn cihâna saldý Nasrü’d-din

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

7

Bu nâm-ý pâkla Akþehir verir þöhret Karaman’a

Erenler cem’ine erdik varýrsýn taht-ý Yunan’a

Du’â-yý hayr ile yâd et bile Zengeli Sultân’a

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

8

Bugün gör Þeyh Battâl’ý edinmiþ taguban mesken

Çekip el cümleden olmuþ hakâyýk sýrrýna mahzen

Açýlsýn bâð-ý cennetden mezârýna nice revzen

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

9

Bulardan sonra geldi ol Nasûhî Kutubü’l-Aktâb

Eder halka nasîhatlar kul olmuþ ana þeyh ü þâb

Kerâmetin edip izhâr atýp seccâdesin der-âb

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

10

Tefekkür eyle bunlarý bulupdur kutb-ý devrânýn

Du’â-yý hayr ile yâd et bula zevk u safâ cânýn

Muhibb-i sâdýký çokdur o sultân o rûhânýn

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

11

Bu ‘âlî-tekkenin olupdur nâmý Abdullâh (?)**

Akar sular temâþâ et müþerref eylesin Allâh

Hezâr destan ile bülbül figân edip öter her gâh

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

12

O ni’met tekkesi câna bugün firdevs-i garâdýr

Dü-nîm etmiþ aný dünyâ biri birinden a’lâdýr

Varýp anda karâr etsin bilirsin misl-i dünyâdýr

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

13

O Þeyh Sultân Muhyü’d-din tutup Hak yolunu keskin

Beðendi cümle mahlûkât  anýn ettikleri re’yin 

Pür ihsân-ý sehâvetde ‘imâret eylemiþ kâ’in

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

14

O Seyyid Yûnus’u görsen gezer sancaðý þâhâne

Eðer þâha eðer bende otaðýn kurdu meydâna

O nesl-i ism-i ahsen kim oturmuþdur emîrâne

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

15

Bulara âþnâ ol sen dilersen eresin dosta 

Bilirsen ‘ayn-ý hikmetdir yatan Sultân-ý Nevreste

Ýrüben hâk-i pâyýna þifâ bulur nice hasta

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

16

Subaþý bâðýna varsan verir cismine râhatlar

Kýyâm etmiþ nice eþcâr getirir kalbe hâletler

Nazîrin görmemiþ kimse geze nice vilâyetler 

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

17

Yatar deryâ kenârýnda o Sultân Hacý Ýbrâhim

Acým Paþa’yý yâd ile bular derdine kâ’im

Makâm-ý ‘izamýn Mevlâ müþerref eylesin dâ’im

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

18

Bularýn cem’ine erdi Ulu Câmi’ bulup fýrsat

Ki peygamber duhûl etdi diye halk ettiler hürmet

Varýp anda niyâz etsen bulursun þükrüni cennet

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

19

Yeni Câmi’de kýl tâ’at eriþe ‘avn-i Rahmânýn 

Cemâ’at kesretin anda görüp bula safâ cânýn

Eriþe himmet-i ‘âlî o Sultân Süleymân’ýn

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

20

Hasan Paþa henüz inþâ edip bir mescid-i aksâ

Ki cem’ olmuþ nice ervâh okurlar âyet-i zîbâ

Ýki rek’at kýlan cum’a bulupdur kurb-ý Hak mahzâ

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

21

Bu hâke hâk olup hâke yüz urup çaðýrýp yâ Hak

Bu cümle ehl-i Ýslâma ‘inâyet eyle gel mutlak

Cihân-ý fâni durur bâkî kalan sensin hemân ancak

Bugün benzettim Akþehir’i cinân-ý bâð-ý me’vâya

Felek mislin getirmemiþ anýn bir dahi dünyâya

 

DÝPNOTLAR

Yârenler Kabristaný’nda medfûndur

Seyyid Mahallesi’nde medfûndur

Ýbre Çeþmesi civârýnda bir bahçede medfûndur

Abdoðlu Mescidi’nde medfûndur

Baðlý Dede demekle meþhûrdur

Ýðdelik’te medfûndur

Kýzýlca Mahallesi’nin Mü’minoðlu hanesi civarýndaki kabristanda medfûndur

Ýðdelik’te Aþçý Kadý Oðlu bahçesinde medfûndur

Kasaba civarýndaki büyük kabristanda medfûndur, âlemde meþhurdur

Çay Mahallesi’nin ibtidaî mektep karþýsýndaki kabristanda medfûndur

Kýzýlca Mahallesi kenarýnda ... nâm mahalde medfûndur

Hýdýrlýk Caddesi’nde Hacý Memiþ’in oðlu bahçesinde medfûndur

Nasrü’d-dîn civârýnda çay kenarýnda medfûndur

Kasabaya yarým saat mesafede Tekke nâm mahalde medfûndur

** Mýsrada iki hecelik bir kelime siliktir

Bühtân Mahallesi eski konak bahçesinde medfûndur

Meydan Mahallesi’nedik türbe kapýsý karþýsýnda medfûndur

Depo-yý hümâyûn civarýnda Hacý Battal Oðlu bahçesinde Bademli Dede demekle meþhûrdur

Kasabaya yarým saat mesâfede ma’rûf karyesinde medfûn u meþhûrdur

Acým Paþa dahi oradadýr

El-ân Ulu Câmi’-i Þerîf denir

Kaynak:  1.Dr. Muvaffak EFLATUN Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Araþtýrma Görevlisi

2. Ý.Hakký Konyalý Akþehir Tarihi

2010-07-22 Bu yazý  265  kere okundu

SON YAZILARI

GAZÝ PAÞA TAARRUZ ÝÇÝN AKÞEHÝR’DEN AYRILIYOR AMELE PAZARI AKÞEHÝR’DE YOÐURT PAZARI AKÞEHÝR’ÝN TARÝHÝ PERÞEMBE PAZARI MUHACÝR PAZARI 1946’DA AKÞEHÝR PAZARI 1878’DE AKÞEHÝR PAZARI 1465 YILINDA AKÞEHÝR PAZARI AKÞEHÝR SEMT PAZARLARI ÞEHÝR MEDHÝYELERÝNE BÝR ÖRNEK: AKÞEHÝR MEDHÝYESÝ

YORUMLAR

Anketler
12 Eylül 2010 tarihinde yapýlacak referandumda ne yönde oy kullanacaksýnýz?
Evet
Hayýr
Kararsýzým
Oy vermeyeceðim
ÇOK OKUNANLAR
MÜDÜRLER YENÝ GÖREVLERÝNDE
Uzun Yýllar Emek Verdikleri Okullarýna Bir Bir Veda Ettiler
KÖÞE YAZARLARI
Haftanýn Röportajý
Haftanýn Röportajý
Çok yakýn zamanda röportajlarla burada olacaðýz
ÇOK OKUNANLAR
MÜDÜRLER YENÝ GÖREVLERÝNDE
Uzun Yýllar Emek Verdikleri Okullarýna Bir Bir Veda Ettiler
RSS © 2003 PERVASIZ Gazetesi -- Akþehir
Site iceriğinin telif hakkı bildirilmeksizin kullanılması yasaktır